Ingredients

4 pounds mixed chicories, such as speckled radicchio, Treviso, and endive (6 to 8 heads, depending on size) 

1 small clove garlic, minced 

Kosher salt and freshly ground pepper 

1 small shallot, finely chopped (1/4 cup) 

Pinch of sugar 

3 tablespoons sherry vinegar 

1 teaspoon Dijon mustard 

1/2 cup plus 1 tablespoon extra-virgin olive oil 

4 thyme sprigs 

3 Fuyu persimmons, halved and sliced into thin wedges (2 cups) 

1 1/2 cups pomegranate arils (from 2 large) 

2 tablespoons fresh lemon juice 

1/2 cup oil-cured black olives, pitted and torn into 1/2-inch pieces 

1/4 cup lightly packed fresh mint leaves, torn if large 

1/4 cup lightly packed fresh parsley leaves, torn 

Preparation

Wash chicories, then trim and quarter lengthwise (or cut into sixths if large); do not pat dry. Sprinkle garlic with a pinch of salt; mash into a paste with the side of a knife; transfer to a non-reactive bowl with shallot, sugar, vinegar, 3/4 teaspoon salt, and a pinch of pepper; let stand 10 minutes. Whisk in mustard, then 1/2 cup oil. Season with salt and pepper. (Vinaigrette can be refrigerated in an airtight container up to 3 days. Return to room temperature before using).

Preheat oven to 375°F. On a rimmed baking sheet, toss chicories with remaining 1 tablespoon oil and thyme; season with salt and pepper and spread in a single layer. Roast, turning once halfway through, until chicories are crisp-tender and charred in places, 25 to 30 minutes. Let cool slightly.

Meanwhile, combine persimmons, pomegranate arils, and lemon juice in a large bowl. Add olives, herbs, and half of vinaigrette. Toss to combine; season with salt and pepper.

Arrange chicories on a serving platter and drizzle with remaining vinaigrette. Spoon fruit mixture evenly over chicories and serve immediately.